Prix

le 15-16. novembre 2008.

L'organisateur de la course

BSI

Lieux

Siófok

Centre de la Course

Steak House (a l'angle de Táncsics Mihály et Petőfi rues, a 600m de l'Hotel Aranypart vers le centre de Siófok)

Vestiare

au batiment B de l'Hotel Aranypart, dans les pieces marquées

Garde-robes

dans les tentes installées a côté de l'hôtel

Départ, But

devant l'Hôtel Aranypart, Proménade (sétány) Beszédes József

La course

• 1/3 marathon: 14.065 K
• 1/6 marathon: 7.0325 K
• 1/2 marathon: 21.0975 K

Départ

• marathon le 15
  10.30 1/3 marathon (deux tours pareils)
  15.30 1/6 marathon
  le 16 a 11.00: 1/2 marathon (deux tours pareils)
• marathon relais de deux: la distance de 1/6 est couru par tous les deux coureurs, les deux autres distances ils partagent entre eux
• 1/2 marathon: le 16 a 11.00 ou le 15 dans deux étapes
• 1/2 marathon relais de deux: le 16 a 11.00 (deux tours pareils)
• 1/3 marathon: le 15 a 10.30 (deux tours pareils)
• 1/6 marathon: le 15 a 15.30

Limite de temps

La limite de temps pour le 1 marathon 16e Novembre est 2 heures 45 minutes

Les limites de temps partielles: 6 K: 47 minutes, 10.5 K: 1heure 22 minutes

Le coureur qui ne peut pas accomplir le premier tour en 1 heure 22 minutes ne peut pas commencer le deuxieme tour.

Piste

• le 15 a 10.30 1/3 marathon (14065m) deux tours pareils a Beszédes József sétány - Hermann Ottó utca - Beszédes József sétány - Kilián György utca - Szent László utca - TOURNE - Csúszda utca - - Szent László utca - Balaton part - Tátra utca - Beszédes József sétány
• le 15 a 15.301/6 marathon (7032,5m) Beszédes József sétány - Petőfi sétány - Mártírok útja - Batthyány utca - Táncsics Mihály utca - Szent István sétány - Tátra utca - Balaton part - Beszédes József sétány - TOURNE a Kilián György utca - Beszédes József sétány - Hermann Ottó utca - Beszédes József sétány
• le 16 a 11.00 semi-marathon (21097,5 m) Beszédes József sétány - Táncsics Mihály utca - Batthyány Lajos utca - Mártírok útja - Petőfi sétány - Táncsics Mihály utca - Szent István sétány - Tátra utca - Balaton part - Csúszda utca - Szent László utca - TOURNE (a Camping Aranypart) - Szent László utca - Kilián György utca - Beszédes József sétány - Hermann Ottó utca - Beszédes József sétány

le 15 a 10.30 deux tours pareils couru par les

• marathoniens individuels
• ceux qui courent le semi en deux étapes
• marathon relayeurs 1-1 tours, change apres avoir passé les starting-gates
• coureurs de 1/3 marathon

le 15 a 15.30 un tours couru par les

• marathoniens individuels
• ceux qui courent le semi en deux étapes
• tout les deux marathon relayeurs
• coureurs de 1/6 marathon

le 16 a 11.00 deux tours pareils couru par les

• marathoniens individuels
• marathon relayeurs 1-1 tours, change apres avoir passé les starting-gates
• semi-marathoniens individuels
• semi-marathon relayeurs 1-1 tours, change apres avoir passé les starting-gates
  « To top of page »

Limite d'age

on n'accepte que les applications des coureurs nés avant le 16 novembre 1996 (agé 12 ou plus)

Tarifs, Deadline

accessible de la fin janvier

Le prix d'inscription contient

• Paquet de start
• Chronométrage de temps net avec le chip
• Paquet de finish
• Rafraîchissements
• Cahier de résultats pour les coureurs individuels et de relais en deux du marathon et du semi-marathon
• 16,67 % TVA

Registration

• Enregistrement par courrier: Jusqu'a 7 novembre (BSI 1554 Bp. Pf:7)
• Enregistrement enligne: En remplissant la fiche d'inscription sur notre site web jusqu'a 13 novembre
• Enregistrement personnelle:
  • de Lundi a Vendredi a BSI de 9.00.-17.00 heures
  • a nos courses a stand d'information
  • a la place de la course, au centre de la course le 15 novembre 8.30-10.15 et 13.30-15.15 et le 16 novembre 8.30-10.45

Si l'enregistrement ne se passe pas personnellement, il faut envoyer la fiche d'inscription a BSI conformément a la date d'inscription par courrier.

En cas de l'inscription anticipée le prix d'inscription peut etre payé meme par carte bancaire (VISA, Maestro, MasterCard) personnellement a BSI ou l'en donnant une autorisation sur la fiche avec les cartes embossées.

Paquets de start, et T-shirts a prendre

• entre le 10-13 novembre a BSI (1138 Budapest, Váci út 152.)
• a la place de la course, au centre de la course
  • le 15 novembre 8.30-10.15 et 13.30-15.15
  • le 16 novembre 8.30-10.45

Prix

Les individuels 1e-3e par sexe au marathon et au semi-marathon du 16 (les équipes de relais mixte seront aussi considérées)

L'annonce des résultats aura lieu a la place le 16 novembre de 13.45. Seulement les coureurs inscrits a la distance actuelles seront considérés. (Aux résultats de semi nous ne prenons pas le temps net de distance de semi des coureurs de marathon.)

Apres l'annonce de Balaton Marathon nous aurons l'annonce de résultats pour les coureurs amateurs du 23e Nike Budapest Semi-marathon International et du 23e Plus Budapest Marathon International

Stations de refraîchissement

le 15 au 1/3 marathon

• au semi-distance: de l'eau, isodrink, glucose, banane
• au finish: de l'eau, du thé (dépendent du météo), paquet de finish

• au finish: de l'eau, du thé (dépendent du météo), paquet de finish

• a 4 km: de l'eau, isodrink, glucose, banane
• au semi-distance: de l'eau, isodrink, glucose, banane
• 14,5 km: de l'eau, isodrink, glucose, banane
• au finish: de l'eau, du thé (dépendent du météo), paquet de finish
  « To top of page »

Chronométrage

Le chronométrage se passe avec le chip.

• Le dépôt de chip est 1000HUF qui est a payer en prenant le dossard et le chip.
• Le remboursement de chip se passe dans la tente au centre de la course
• pour les coureurs de 1/3 marathon le 15 jusqu'a 13.00 a l'Information
• pour les coureurs de 1/2 marathon en deux le 15 jusqu'a 17.30
• les relayeurs de marathon reçoivent une autre chip pour les 1/6 marathon, dont le dépôt et de nouveau 1000HUF. Ils peuvent prendre le chip le 15 de 13.30-15.15 et doivent les rendre apres l'arrivé au but jusqu'a 17.30
• tous les autres coureurs le 15 jusqu'a 14.30
• La participation a la course n'est possible qu'avec ChampionChip. Sauf les coureurs de 1/6 marathon.
• Les coureurs individuels doivent porter les chips aux chaussures.
• Les équipes recevront le chip attaché a une bande velcro. Au changement le velcro doit etre transmit au coureur prochain. L'équipe dont un membre ne porte pas le chip recevra une pénalisation de 10 minutes.
• Participer a la course avec son propre chip est possible en l'indiquant a la prise de dossard, indiquant le numéro de chip.

Renseignements

Budapest Marathon Organisation

• Budapest Marathon Organisation 1138 Budapest, Váci út 152.
• Tel.: 00 36 1 273 0939, 00 36 1 220-8211, 00 36 20 965 1966
• Fax: 00 36 1 273 0936
• Internet: www.budapestmarathon.com
• E-Mail: budapest.run@t-online.hu

Divers

• Tous les coureurs et participants avec le fauteuil roulant peuvent participer en cas ils sont bien préparés et acceptent les conditions de la course.
• Tour les coureurs peuvent etre disqualifiés qui couvrent son dossard, ne le fixent pas sur la poitrine, n'accomplissent pas le parcours ou remplissent la fiche d'inscription avec les données fausses.
• Il est interdit de participer en patin a roulettes, avec le vélo ou un accompagnateur avec vélo, sans le dossard ou avec un chien.
• On n'offre pas un gardiennage de valeurs.
• Une activité commerciale ou de publicité n'est possible qu'avec le permis de BSI - dans la façon et forme autorisée par BSI.
• Du aux raisons d'organisation BSI réserve la possibilité de limiter le nombre de participants ou de terminer les inscriptions.
• BSI réserve la droite de changer les horaires et le parcours.