Information » Halbmarathon
Budapest Halbmarathon - seit 1984. Über 6000 individuelle LäuferInnen und circa 900 LäuferInnen in zweiköpfigen Staffeln nahmen voriges Jahr am Halbmaraton in Budapest teil. Andere 1000 Teilnehmer liefen am Fun Run. Mehr als 1200 ausländische Läufer aus 49 Ländern nahmen am Halbmarathon teil.
«Länge» «Wettkampfzentrale» «Die Übernahme der Startnummern» «Das Startpaket» «T-shirt» «Der Chip» «Umkleideraum, Garderobe» «Der Start» «Die Route» «Strassenmusikanten auf der Strecke» «Zeitlimite» «Erfrischungsstationen» «Erste Hilfe» «Das Ziel» «Erholung im Széchenyi Bad» «Ergebnisse» «Sonstige wichtige Informationen» «Massenverkehr» «Möglichkeiten zum Training» «Wie können Sie anmelden?» «Nenngeld» «Future date»Wettkampfzentrale
Die Wettkampfszentrale befindet sich im Széchenyi Bad (Széchenyi fürdõ) im Stadtwäldchen (Városliget) auf der Kós Károly Alle (Kós Károly sétány) Siehe Karte!. Zugänglich: zu Fuß vom Heldenplatz (Hõsök tere) oder mit der U-Bahn (gelbe Linie - M1). Öffnungszeiten:
- am 6. September: von 12:00 bis 18:00
- am 7. September: von 7:00 bis 9:45
Achtung! In der Wettkampfzentrale gibt es keine Schließfächer! (Die Wertsachen werden in der Wettkampfzentrale nicht aufbewahrt!) Die Umkleideräumlichkeiten können zu Fuss in 5 Minuten erreicht werden.
Es gibt keine Startnummerübernahme an anderen Tagen!
« To top of page »Die Übernahme der Startnummern
Die Startnummern für alle Strecken werden in der Wettkampfzentrale im Széchenyi Bad während der Öffnungszeiten vergeben. Die Tische sind nach den Startnummern aufgestellt (z.B.: von 6001 bis 6090), der entsprechende Tisch kann also mit Hilfe der Startnummer gefunden werden. Das Vorzeigen des Bestätigungsbriefes erleichtert die Vergabe der Startnummer. Wenn man den Bestätigungsbrief nicht mitgenommen hat, kann man die Startnummern auf den am Ort ausgehängten Startlisten kontrollieren. Unsere Kollegen helfen jedoch gern beim Zurechtfinden.
« To top of page »Das Startpaket
Mit der Startnummer bekommt jeder Läufer, ein Startpaket, den Chip (nur für Teilnehmer der Halbmarathonstrecke im Einzel oder in der Staffel) und einen Erfrischungsschwamm enthält. Der Teilnehmerbeitrag beinhaltet daneben die Erfrischung, Erste Hilfe, Zielpaket, Medaille, Ergebnisheft.
« To top of page »T-shirt
Das 'dri-fit' NIKE T-shirt des Wettkampfes kann für 13 EUR gekauft werden - solange der Vorrat ausdauert. Das ist eine sehr schöne Souvenier von dem Budapest Halbmarathon, verpassen Sie nicht die Möglichkeit!.« To top of page »Der Chip
Die Zeit der Läufer auf der Halbmarathonstrecke im Einzel oder in der Staffel wird mit ChampionChip-System gemessen. Diejenigen, die einen eigenen ChampionChip haben, sollen die Nummer des Chips bei der Anmeldung oder spätestens bei der Vergabe der Startnummer dem Koordinator abgeben.
Denjenigen, die keinen eigenen Chip haben, bieten wir einen mit der Startnummer zusammen. Für den Chip soll man eine Deposit von 5 € oder 1000 HUF hinterlegen. Dieses geben wir nach dem Wettkampf gegen den Chip zurück. Diejenigen, die einen eigenen Chip haben, müssen keine Deposit bezahlen. Wir bitten alle, die Chips bei der Chipcontoll-Tisch zu kontrollieren.Die benutzung des Chips ist pflichtig. Ohne Chip darf man am Wettkampf nicht teilnehmen.
Achtung! Der Chip darf bei anderen Wettkämpfen nicht benutzt werden. Den Chip soll man am Schnürsenkel befestigen. Zuerst soll man ihn auf den Schnürsenkel fädeln, erst dann soll man sich den Schuh schnüren und das Schuhband knüpfen. Es ist wichtig, dass man den Chip nicht nach dem Knüpfen zu befestigen versucht, denn so kann man ihn leicht verlieren. Den Chip soll man in der Wettkampfzentrale (Széchenyi Bad) - ebendort, wo man die Startnummer aufgenommen hat - spätestens bis 13:00 Uhr zurückgeben.
« To top of page »Umkleideraum, Garderobe
DieTeilnehmer, diejenige den Originalteilnehmerbeitrag bezahlen, können sich im Széchenyi Bad umziehen. Diejenige männliche Teilnehmer aber, die den ermäßigte Preis bezahlen, können sich in den neben dem Széchenyi Bad aufgestellten Bierzelt umziehen. Alle weibliche Teilnehmer können sich in Széchenyi Bad umziehen.
Achtung! Die Garderobe befindet sich im Umkleideraum an einem separaten Ort. Die Kleider werden nicht in den Umkleideräume, sondern in der Garderobe aufbewahrt. Für die in der Start- und Zielzone gelassenen Kleider und Wertsachen können die Veranstalters keine Verantwortung übernehmen.
« To top of page »Der Start
Der Start findet für alle Strecken auf der Kós Károly Promenade statt.Termine:
- 10:00 Halbmarathon in Einzel und in der Staffel
- 10:15 Fun Run (3.5K)
Die Kós Károly Promenade befindet sich 100m vom Széchenyi Bad. Der Start ist in Zeitzonen aufgeteilt; die Teilnehmer sollen ihre Plätze den Zeitzonen entsprechend aussuchen. Die Zeitzonen sind die folgenden: unter 1:30, 1:30-1:40, 1:40-1:50, 1:50-2:00 und über 2:00 Stunden. Bitte starten Sie aus der entsprechenden Zeitzone!
« To top of page »Die Route
Die Strecke ist von AIMS abgemessen worden. Sie ist überwiegend eben, Höhenunterschiede gibt es nur bei den Auf- und Abfahrten der Brücken. Die Teilnehmer laufen an den schönsten Orten, über die berühmtesten Brücken und neben den merkwürdigsten Gebäuden -die gehören dem Welterbe - der Hauptstadt vorbei. Die Strecke führt auf Asphaltpflaster.
Kós Károly sétány - Hõsök tere (Heroes Square)- Andrássy út - József Attila utca - Nádor utca - Vértanúk tere - Kossuth tér - Széchenyi upper quay - Roosevelt tér - Apáczai Cs. J. utca - Petõfi tér - - Pesti alsó rakpart - Dráva utca felhajtó - Népfürdõ utca - Árpád Bridge - Margaret Island Central Road út - Margit híd - Jászai Mari tér - Újpesti felsõ rakpart - Széchenyi felsõ rkp. - Balassi utca - Szalay utca - Kossuth tér - Alkotmány utca - Bajcsy Zs. út - Váci út felüljáró - Váci út - Ferdinánd híd alatt - Lehel út - Dózsa György út - Állatkerti út - Állatkerti körút - Hõsök tere - Olof Palme sétány - TURNING POINT (a Zichy út elõtt) - Olof Palme sétány - Hõsök tere - Kós Károly sétány
In the light of the reconstructions of the metro line 4 the course might change slightly.
« To top of page »Strassenmusikanten auf der Strecke
Es ist nicht leicht, 21 km zu laufen, es kann manchmal langweilig sein. Wir möchten mit ein bisschen Spass dabei helfen, so können Sie auf der Strecke Musikanten finden (mehr als 10 Musik-Punkte mit mehr als 20 Musikanten.
« To top of page »Zeitlimite
Das Zeitlimit liegt bei 2 Stunden und 30 Minuten. Dem Teilnehmerfeld folgt ein Abschlussbus, in den die Verletzte und diejenigen Teilnehmer, die den Wettkampf abbrechen, einsteigen können. Da die Straßensperre nach dem Ablauf des Zeitlimits aufgehoben wird, müssen diejenigen, die vom Abschlussbus eingeholt werden, in den Bus einsteigen. Verletzte, oder Teilnehmer, die den Wettkampf abgebrochen haben, werden in die Wettkampfzentrale zurückgebracht. In diesem Fall müssen die Chips an dem Bus abgegeben werden und auch die Deposit wird hier zurückgezahlt. Nach dem Abschlussbus darf man nicht laufen, weil die Polizei die Straßensperre nach dem Ablauf des Zeitlimits aufhebt. Zeitlimit auf der Strecke:
- 6 km: 43min
- 12 km: 1h 26min
- 18 km: 2h 09min
Altersbegrenzung: Anmeldungen werden nur von Läufer, die früher als 02.09.95 geboren sind.
« To top of page »Erfrischungsstationen
Sechs Erfrischungsstationen werden aufgestellt, damit die Läufer während des Wettkampfes genügend Flüssigkeit zu sich nehmen können. Bei der ersten und letzten Station gibt es nur Wasser. Bei den weiteren kann man Wasser, isotonische Getränke (Powerade), Bananen, Zitrone und Traubenzucker bekommen. Bei jeder Station stellen wir Wasser bereit, damit sich die Läufer auch mit den Schwämmen erfrischen können. Wir bitten alle Läufer die Schwämme während des ganzen Wettkampfes bei sich zu haben. Die Erfrischungsstationen befinden sich nach
- 4,2 km Kossuth tér, Akadémia utca
- 8,5 km lower quay of Pest under the Margaret Bridge
- 12,7 km Margaret Island, Palatinus Strand
- 15,7 km Kossuth tér, Alkotmány utca
- 17,4 km beside WestEnd under the Ferdinánd Bridge
- 19,4 km Városligeti út, before the Restaurant Gundel
- und beim Ziel.
Toaletten werden im Start/Zielgebiet und neben allen Erfrischungsstationen aufgestellt. Es gibt keine Möglichkeit, eigene Erfrischung für das Rennen vor dem Start abzugeben.
« To top of page »Erste Hilfe
Erste Hilfe steht vom Start bis zum Ziel, auf mehreren Plätzen der Strecke zur Verfügung. Diese sind: Ärzte mit Motorrad folgen das Teilnehmerfeld, andere Ärzte mit Fahrrad patroullieren im Feld, und sind Ärzte auch im Zielgebiet.
« To top of page »Das Ziel
Das Ziel befindet sich auf der Kós Károly Promenade. Die Zielläufer der Staffel sollen in einen separaten Flur einlaufen. Jeder Halbmarathon-Finisher bekommt eine individuelle Medaille und ein Zielpaket. Der Zielbereich steht nur für die Läufer und die Organisatoren zur Verfügung. Angehörige, Freunde und Begleiter dürfen ihn nicht betreten. Wir bitten alle Teilnehmer, den Chip in der Wettkampfzentrale - wo bekommen wurde - abzugeben. Im Zielgebiet besteht die Möglichkeit für das Gravieren der Medaille, wenn Sie Ihren Namen und Laufzeit auf darauf haben möchte.
« To top of page »Erholung im Széchenyi Bad
Läufer, die den Originalteilnehmerbeitrag bezahlen, können ihre Mühen nach dem Wettkampf im Széchenyi Bad, einem der berühmtesten ungarischen Thermalbäder ausruhen. Zur Benutzung des Bades ist man nach dem Vorzeigen der Startnummer berechtigt. Der Eingang ist auf der Seite des Zirkus, in der Nähe des Haupteinganges. Wir bitten alle Läufer/innen, vor dem Benutzen der Becken zu duschen. Das Bad kann man bis 16 Uhr betreten.
« To top of page »Ergebnisse
Die Nettozeit wird mit Chip gemessen. Die Ergebnisse können am 7 September ab 22 Uhr auf der Webseite angesehen werden.
Ergebnishefte werden jedem Teilnehmer im Einzel oder in der Staffel, der das Ziel erreicht hat, im Oktober per Post abgeschickt.
« To top of page »Sonstige wichtige Informationen
Es ist verboten, auf die Laufbahn mit Inlineskates, Fahrrad, Hund und sonstigen Haustieren draufzutreten und an dem Wettkampf teilzunehmen. Wir erwarten faires Verhalten von allem Teilnehmern. Wir bitten die Läufer die vorgeschriebene Strecke zu folgen.
Die Startnummer soll man an die Brust befestigen. Ohne Chip darf man nicht starten. Diejenigen, die diese Regel verletzen, werden disqualifiziert.
« To top of page »Massenverkehr
Mit den folgenden Verkehrsmittels kann man zum Stadtwäldchen (Városliget) kommen: U-Bahn (M1, gelbe Linie), Oberleitungsbuslinie 70, 72, 74, 75 and 79. Weitere Informationen: www.bkv.hu/angol/home/index.html
« To top of page »Möglichkeiten zum Training
In Budapest gibt es zahlreiche Möglichkeiten zum Training. Von denen möchten wir einige unseren Läufern empfehlen: die schönsten und populärsten Orte für das Training sind die Margaretheninsel - wo auch der Frühstückslauf organisiert wird und der Stadtwäldchen, wo sich die Wettkampfzentrale des Marathons befindet.
« To top of page »Möglichkeiten zum Training
Sind Sie noch nicht bereit die Halbmarathonstrecke alleine zu absolvieren? Wäre es gut ein "Hase" zu haben? Wir bieten auch andere Möglichkeiten!
- Absolvieren Sie den Halbmarathon in Staffel! Halbmarathon Staffellauf für Paaren. Der Ort und die Zeit des Startes und die Route ist das Gleiche, wie für die Läufer im Einzel. Strecken für Zweipersonen-Staffel: 13.8 km und 7.3 km. Start: 10:00
- Kommen Sie mit Kinder? Fun Run für Kinder: 3,5 km. Start: 10:15
- Nutzen Sie das letzte Training vor dem Halbmarathon aus! Frühstücklauf am 6. September auf der Margereteninsel. Strecke: 5.5 km. Start: 9:00 Wettkampfzentrale: Margareteninsel Athletik Zentrum.
Wie können Sie anmelden?
- on-line auf diese Webseite
- mit Abladen, Ausfüllen und Zurückschicken der Anmeldeformular an Budapest Marathon Organisation (H-1138, Budapest, Váci út 152., UNGARN) oder per E-mail an budapest.run@t-online.hu
- im Wettkampfszentrale.
Nenngeld
Die Online Registration für den 24. Budapest Internationalen Halbmarathon ist erst von Dezember 2008 möglich! Du bist in Budapest willkommen - besuche bitte später noch einmal unser Website!
« To top of page »
Aktivität in Budapest